Az Úr Szent Neve éneklésének három szintje van. Az első szint a sértéssel történő éneklés, a második a Szent Név éneklésének tükröződése, a harmadik szint pedig az Úr Szent Nevének sértés nélküli éneklése.
Csak a második szinten, a visszatükrőzödés szintjén, a sértő és a sértés nélküli éneklés között éri el az ember automatikusan a felszabadulás szintjét.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
2. ének, 2. fejezet, 30. vers