Hogyan történik ez a tisztulás?
Yaḥ smaret: aki emlékezik, puṇḍarīkākṣaṁ: mindig Kṛṣṇára, sa bāhya: kívül, és abhyantaram: belül, śuci: megtisztult. Tehát ha mindig a Hare Kṛṣṇát éneklitek, hangosan vagy halkan, magatokban, az elmétekben, ha éneklitek, akkor nem lehet szó a tisztátalanságról.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 9. fejezet, 11-13. vers
1969. március 24., Hawaii