A maha-mantra jelentése: "Krsna, kérlek, foglalj le a szolgálatodban."
Nem kérthetem meg valamelyik tanítványomat, hogy - mivel ma sok a dolgom - japázzon helyettem.
Ez nem működik.
Magunkért kell japáznunk, magunkért kell imádkoznunk Krsnához, hogy "Kérlek, foglalj le a szolgálatodban!"
Nem hogy másokat kérünk meg, hogy japázzon értünk.
A maha-mantra éneklésének ez a módja; személyesen nekünk kell elvégeznünk, személyesen nekünk kell Krsnához imádkoznunk.
Bhakti Vikasa Maharaja: ASK BVKS: Chanting for Others. 2011. november 24.