J a p a b l o g

        Az anyagi létezésben való lekötöttségünk oka a dvitīyābhiniveśa, abban a hamis elképzelésben való elmélyülés, hogy valami Śrī Kṛṣṇától függetlenül vagy Tőle különálló módon létezik. Hogyan tudunk megszabadulni ettől a dvitīyābhiniveśától, a nemlétező-különállóban történő elmerüléstől?…

        Isten szolgái mindig ügyelni fognak az érdekeinkre. Itt a barátaink időnként szeretnek minket, időnként pedig ellenünk fordulnak. Viszont lehetőségünk van az eredeti otthonunkról azok szájából hallani, akik azt igen jól ismerik. S ha nem élünk ezzel a lehetőséggel, akkor hosszú távon…

        Azt mondja a Padma Purāṇa: nāmāparādha-yuktānāṁnāmāny eva haranty aghamaviśrānti-prayuktānitāny evārtha-karāṇi ca Még ha valaki sértésekkel is énekli a Hare Kṛṣṇa mantrát, semlegesítheti e sértéseket azáltal, hogy folyamatosan, eltérés nélkül énekel. Aki hozzászokik ehhez a…

        Kṛṣṇa minden energiáját a Szent Névbe helyezte. Az adományozás, a lemondások, a yajña és a tudás mind rendelkezik valamennyi erővel, hogy elpusztítsa a bűnt. Viszont Caitanya Mahāprabhu azt mondja, mindezekkel az energiákkal a Szent Név fel lett ruházva, s ezért a Hare Kṛṣṇa éneklése…

        Habár a mantra önmagában is nagy erővel bír, amikor egy nagyszerű bhakta énekli, akkor ez az erő csak fokozódik. Ez a hatás, amikor egy tanítvány elég szerencsés, és egy lelkileg erős mestertől fogad el avatást, aki lelki céllal ad neki egy mantrát. Ilyenkor a tanítvány e mantra…

        Ebben a versben az alam szó azt jelzi, hogy az Úr Szent Nevének éneklése elegendő, más folyamatra nincs szükség, s az, aki énekli, még ha tökéletlenül is, minden bűnös visszahatástól megszabadul.   Śrīla Prabhupāda: A Second Chance21. Fejezet, Atonement    

        etāvatālam agha-nirharaṇāya puṁsām: az ember minden bűnös visszahatástól megszabadul mindössze azáltal, hogy kimondja az Úr Szent Nevét.   Śrīla Prabhupāda: A Second Chance21. Fejezet, Atonement