J a p a b l o g

      Śrīla Prabhupāda sokszor akarta, hogy a tanítványai halkan japázzanak. Ez a halk azt jelenti, hogy úgy kell énekelni, hogy halljuk magunkat.       Hari Parshad dasa: Japa SeminarISKCON Los Angeles, 2023. május 6.    

      A hangosat, a vācika japát, vagy a halkat, az upāṁśu éneklést? Ezen elgondolkodni számunkra szintén fontos, mivel az Ő közösségének a tagjai vagyunk. Most egy részt fogok felolvasni egy könyvből. Ez egy visszaemlékezés: „Ahhoz, hogy a bhakta hallja, mit énekel, hangot kell kiadnia.…

      A fejünkben világos kell legyen a különbség, amit a śāstra a japáról és a kīrtanáról mond. Amikor leülünk japázni, akkor a śāstra azt várja el, hogy a magunk haszna végett tesszük ezt. Amikor pedig kīrtanázunk, akkor a śāstra azt várja, hogy ezt nem a saját magunk, hanem mások javáért…

      japile śrī-kṛṣṇa-nāmaāpane se tareucca-saṅkīrtane paraupakāra kare Amikor valaki śrī-kṛṣṇa-nāmát japázik, akkor saját magát szabadítja fel.Amikor pedig hangosan énekel, akkor az mások hasznára is válik. Tehát a hangos kīrtanával másoknak is használ, a japázással pedig leginkább saját…

      Ha az a cél, hogy az ember magának kedvezzen az énekléssel, akkor hogyan fog énekelni? Hangosan, hogy mindenki hallja vagy halkan, hogy csak ő maga hallja?Halkan. És ez nagyon fontos.     Hari Parshad dasa: Japa SeminarISKCON Los Angeles, 2023. május 6.    

      Sokszor azt gondoljuk, hogy „Énekelek majd a japámon, és így majd másoknak is a hasznára válik.”Ha viszont a cél az, hogy mások hasznára váljon, akkor a japánk az odaadó szolgálat egy másik ágával keveredik. És melyik ez? a kīrtana.     Hari Parshad dasa: Japa SeminarISKCON Los…

      Az ācāryák összehasonlítják a kīrtanát és a japát, habár e mindkettőt gyakran éneklésnek fordítjuk. Az egyik összehasonlítás Śrī Jagadānanda Paṇḍita Prema-vivartájában van,amit Bhaktivinoda Ṭhākura kiadott. Ez a mű a következőt mondja: laghūccāre japa haya uccāre kīrtanaA halk kiejtést…