Krsna mindenütt jelen van, de az anyagi természet kötőerőinek szennyeződése miatt azt gondoljuk, hogy Krsnától függetlenek különállóak vagyunk, vagy azt, hogy nem ismerjük Krsnát, habár kapcsolatban vagyunk Vele.
Ez az, ami ki fog tisztulni. A közvetítő közeg szennyeződése ki kell, hogy tisztuljon. Ezt nevezik úgy, hogy ceto-darpana-marjanam.
E transzcendentális hangvibráció éneklésével a szíved meg fog tisztulni.
Srila Prabhupada lecke. Srimad-Bhagavatam 3. ének, 26. fejezet, 47. vers.
1975. január 22., Bombay
