A namaparadhát alapul vevő magyarázat a következő:
Olyan dolgokat tettünk, melyek kizárnak bennünket Isten kegyéből.
Amiatt, hogy nem vagyunk képesítettek, Isten azt szándékosan visszatartja.
Satsvarupa dasa Goswami: Begging for the Nectar of the Holy Name.
67. oldal