Éneklünk, és újra bűnt követünk el. Nāmno balād yasya hi pāpa-buddhiḥ. Ez a legnagyobb sértés, az, hogy "Éneklem a Hare Kṛṣṇát, így folytathatom a bűnök elkövetését, ez majd javítva lesz, s az egyenleg nulla." Nem. Ez a legnagyobb sértés. A legnagyobb sértés. Nāmno balād. A tíz sértés közül ez a legnagyobb. Nāmno balād yasya hi pāpa-buddhiḥ. Nem szabad tehát így tenni!
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 6. ének, 2. fejezet, 3. vers
1975. szeptember 7., Vṛndāvana