E korban, jelen körülmények között azért, hogy a társadalom békéjének és bőségének egyensúlya fenn legyen tartva, minden intelligens embernek a
Hare Kṛṣṇa
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare
éneklésével saṅkīrtana-yajñát kell végeznie. Meg kell hívnia másokat, énekelnie kell a Hare Kṛṣṇát, majd pedig prasādát kell nekik adnia. E yajña minden félistent elégedetté tesz, s így béke és jólét köszönt a világra.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
4. ének, 6. fejezet, 53. vers