ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ
sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ
Śrī Kṛṣṇa Neve, formája, tulajdonságai és kedvtelései túl vannak az anyagi érzékek általi megértésen. Amikor a jīva valóban ráébred, hogy Bhagavān Śrī Kṛṣṇa örök szolgája – jīvera ‘svarūpa’ haya – kṛṣṇera ‘nitya-dāsa’ – akkor és csak akkor fogják a transzcendentális Név, a forma, a tulajdonságok és a kedvtelések önmagukat spontán módon megnyilvánítani.
Gour Govinda Mahārāja: Lecke
1995. március 31., Bhubaneswar
In: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 65. szám
