vṛkṣa yena kāṭileha kichu nā bolayaśukāñā maileha kāre pānī nā māgaya
Egy fa nem tiltakozik, amikor kivágják, és még ha kiszárad, sem kér vizet senkitől.
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 20. fejezet 23. versFordította: Śrīla Prabhupāda