J a p a b l o g

saṅkīrtana haite pāpa-saṁsāra-nāśana
citta-śuddhi, sarva-bhakti-sādhana-udgama

A Hare Kṛṣṇa mantra közös éneklése által a bűnös lét elpusztítható, a tisztátalan szív megtisztítható és az odaadó szolgálat különböző formáira ébreszthető.

 
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 20. fejezet 8. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

na deśa-niyamas tasmin na kāla-niyamas tathā
nocchiṣṭādau niṣedho 'sti śrī-harer nāmni lubdhaka

Ó, vadász! Śrī Hari Szent Nevének éneklésekor sem az időt, sem pedig a hely nincs figyelembe véve! És arra vonatkozóan sincs semmilyen tiltás, hogy ne lehetne étkezés után vagy bármilyen más tisztátalan állapotban  énekelni.

Śrīla Sanātana Gosvāmī: Śrī Hari Bhakti Vilasa (11.202.)
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
76. oldal

ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ
śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam
ānandāmbudhi-vardhanaṁ prati-padaṁ pūrṇāmṛtāsvādanaṁ
sarvātma-snapanaṁ paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam

Győzedelmeskedjen mindenhol az Úr Kṛṣṇa Szent Nevének éneklése, ami megtisztítja a szív tükrét és kioltja az anyagi létezés lángoló tüzét! Ez az éneklés a telő hold, amely a jószerencse fehér lótuszát minden élőlény számára elérhetővé teszi. Ez minden tanítás lényege. Kṛṣṇa Szent Nevének éneklése kiterjeszti a transzcendentális élet boldogságóceánját, mindenkit hűsít és lehetővé teszi, hogy minden lépésnél teljesem megízleljük a nektárt.

 
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 20. fejezet 8. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Néhány évvel később egy úr, aki vonzódott Śrīla Sarasvatī Ṭhākura tanításaihoz elkisérte Őt egy Kelet-Bengáli prédikáló körútra. Miközben egy gőzhajón Goalandoból Narayanganjba utaztak, ez az úr így szólt:
– Goṣṭhyānandīként az egész életed és a megjelenésed is teljesen más, mint a guru-mahārājádé, aki egy békés bhajanānandī volt.
– Viszont a szándékot és a célt illetően nincs semmi különbség! – felelte Śrīla Sarasvatī Ṭhākura lelkesen, s aztán a hajó motorjának zakatoló zúgására utalva elmagyarázta, hogy a mozgó alkatrészek az akkumulátortól függenek, ami habár kicsi, csendes, mozdulatlan és nem látszik, az egész működés erőforrása.
– A guru-mahārājám ehhez hasonlóan ült, énekelt és nem kereste a nyilvánosságot, de Ő minden tettem akkumulátora. – folytatta – Nélküle semmi vagyok!

Bhakti Vikāsa Swami: Śrī Bhaktisiddhānta Vaibhava. The Grandeur and Glory of Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura. A Billion Names. 1. kötet

saṅkīrtana-yajñe kalau kṛṣṇa-ārādhana
sei ta’ sumedhā pāya kṛṣṇera caraṇa

E kali-korban Kṛṣṇa imádatának folyamata az Úr Szent Neve éneklése áldozatának végzése. Aki így tesz, az biztos, hogy nagyon intelligens és eléri Kṛṣṇa lótuszábainak menedékét.

 
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 20. fejezet 9. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Néhány hét korai kelés, szatvikus étkezés, éneklés, a lelki tanítások társasága és egy kevés szolgálat ajánlása után a tudatunk egy teljesen más valóságot fog észlelni. Belső elégedettséget fogunk tapasztalni, melynek íze gazdag és mély lesz. Amikor pedig visszatérünk egy olyan környezetbe, amit a szenvedély és a tudatlanság kötőerői hatnak át, akkor úgy érezzük, megfulladunk.

Vraja Bihari dasa: Pleasure of Giving - Part 3.
In: yogaformodernage.com

harṣe prabhu kahena, – śuna svarūpa-rāma-rāya
nāma-saṅkīrtana – kalau parama upāya

Śrī Caitanya Mahāprabhu nagy örömmel így szólt: „Kedves Svarūpa Dāmodara és Rāmānanda Rāya! Tudjátok meg Tőlem, hogy e kali-korban a Szent Név éneklése a felszabadulás elérésének legmegvalósíthatóbb folyamata.”

 
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 20. fejezet 8. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda