Śrīmān Mahāprabhu azt mondta: „Ne hallgass és ne is beszélj grāmya-kathāt! Ne egyél pazar ételeket és ne viselj különleges ruhákat!” Ezt azoknak mondta, akik nagyon ragaszkodnak az odaadó szolgálathoz. Ha valaki pompás ételeket eszik, azzal magának árt, más odaadó életében ez semmilyen problémát nem jelent, semmilyen zavart nem okoz. Ennél viszont sokkal ártalmasabb fényűző ruhákba öltözni. Az emberek csak mások kedvéért viselnek ilyen ruhákat. Hogy ez hogyan van? Annak, hogy valaki így öltözködik csak az az oka, hogy mások szemét és elméjét eltereljék az Úrnak végzett odaadó szolgálattól. És egy a nyelv lefoglalása tekintetében sem kedvező. Mahāprabhu azt is mondta: „Aki ide-oda futkos, hogy a nyelvét kielégítse, az nem fogja elérni Kṛṣṇát!” Ha valaki grāmya-kathāt hall, azzal jobban árt magának, mintha pompás ételeket enne, s ha valaki grāmya-kathāt beszél, azzal jobban árt másoknak, mintha fényűző ruhát viselne. Raghunātha dāsa Gosvāmī azt mondta, hogy ártalmas dolgokat (valótlanságot, pletykát, ízléstelen és teljesen triviális dolgokat) hallani és mondani ugyanolyan, mintha az ember egy prostituált társaságában lenne. Az ilyen beszéd eltéríti az elmét, beszennyezi a tudatot és hatalmas akadályt teremt az odaadó szolgálat során. Tudnod kell, hogy aki az ilyen beszédhez ragaszkodik, az automatikusan érdektelenné válik a hari-kathāval szemben.
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura: Akik Az Úr Hari Kīrtanájában Énekelnek
In: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 85. szám
