J a p a b l o g

A Śrīmad-Bhāgavatam bővelkedik Kṛṣṇa Nevének, formájának, tulajdonságainak és kedvteléseinek részleteit feltáró leírásokban, de Kṛṣṇa legteljesebb megnyilvánulása, kifejezetten pedig mély, bizalmas életével kapcsolatos leírások csak a tiszta odaadó tudósok számára nyilvánulnak meg, azon tiszta odaadó tudósok számára, akik köteteket írtak Róla és azok számára, akik alázatosan követik az Ő nyomdokaikat.

Copyright JAPABLOG. Bármikor és bárhol használod jelöld meg a forrást!

Dhanurdhara Swami: Monday Morning Greetings 2020
45 – Why No Detail?

Éljen egy bhakta egy barlangban, egy folyóparti házban, egy palotában vagy egy nagyvárosban, mint New York vagy London, képes a lelki tanítómestere utasításait követni és odaadó szolgálatot végezni azáltal, hogy öntözi a Tulasī növényt és a Hare Kṛṣṇa mantrát énekli.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 261. vers

Az Úr Caitanya „minden faluban és városban” jóslata kezd valóra válni. Vegyetek benne részt és segítsetek az Úrnak, a tudat e nagyszerű, az egész világra kiterjedő transzformációjában, ami fokozatosan és biztosan az egész világon végbemegy.

Candramauli Maharaja facebook post
2023. október 6.

Bárki, legyen bármilyen helyzetben, élhet egy kis házban, ültethet egy Tulasīt, megöntözheti reggelente, ajánlhat Neki imákat és énekelheti folyamatosan a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, s ezáltal lendületesen fejlődhet a lelki életben.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 261. vers

tuṇḍe tāṇḍavinī ratiṁ vitanute tuṇḍāvalī-labdhaye
karṇa-kroda-kaḍambinī ghaṭayate karṇārbudebhyaḥ spṛhām
cetaḥ-prāṅgaṇa-saṅginī vijayate sarvendriyāṇāṁ kṛtiṁ
no jāne janitā kiyadbhir amṛtaiḥ kṛṣṇeti varṇa-dvayī

Amikor Śrī Caitanya Mahāprabhu hallotta a Szent Név eme dicsőítését, azt mondta:
„Eddig még soha nem hallottam ilyen dicsőítést! Ez Śrī Kṛṣṇa Neveinek páratlan dicsőítése!”

Hari Parshad dasa: Japa Seminar
ISKCON Los Angeles, 2023. május 6.

tulasī-parikramā kara, tulasī-sevana
nirantara kṛṣṇa-nāma kariha kīrtana

„Miután ültettél a házad elé egy Tulasīt, minden nap körbe kell járnod, szolgálnod kell úgy, hogy vizet és más dolgokat adsz Neki, és folyamatosan énekelned kell a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát.”

In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 261. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda 

nija-sevā-yogyaṁ māṁ kuru

Ó, Hare!
Kérlek,
tégy alkalmassá arra,
hogy szolgálhassalak!

Saccidānanda Bhaktivinoda Ṭhākura mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
63. oldal