J a p a b l o g

Bárki, legyen bármilyen helyzetben, élhet egy kis házban, ültethet egy Tulasīt, megöntözheti reggelente, ajánlhat Neki imákat és énekelheti folyamatosan a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, s ezáltal lendületesen fejlődhet a lelki életben.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 261. vers

tuṇḍe tāṇḍavinī ratiṁ vitanute tuṇḍāvalī-labdhaye
karṇa-kroda-kaḍambinī ghaṭayate karṇārbudebhyaḥ spṛhām
cetaḥ-prāṅgaṇa-saṅginī vijayate sarvendriyāṇāṁ kṛtiṁ
no jāne janitā kiyadbhir amṛtaiḥ kṛṣṇeti varṇa-dvayī

Amikor Śrī Caitanya Mahāprabhu hallotta a Szent Név eme dicsőítését, azt mondta:
„Eddig még soha nem hallottam ilyen dicsőítést! Ez Śrī Kṛṣṇa Neveinek páratlan dicsőítése!”

Hari Parshad dasa: Japa Seminar
ISKCON Los Angeles, 2023. május 6.

tulasī-parikramā kara, tulasī-sevana
nirantara kṛṣṇa-nāma kariha kīrtana

„Miután ültettél a házad elé egy Tulasīt, minden nap körbe kell járnod, szolgálnod kell úgy, hogy vizet és más dolgokat adsz Neki, és folyamatosan énekelned kell a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát.”

In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 261. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda 

nija-sevā-yogyaṁ māṁ kuru

Ó, Hare!
Kérlek,
tégy alkalmassá arra,
hogy szolgálhassalak!

Saccidānanda Bhaktivinoda Ṭhākura mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
63. oldal

A Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklése által az ember minden, különösképp az állatok megölésével előidézett szennyeződéstől megszabadulhat.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 252. vers
 

Az éneklés utazása a sivatagban kezdődik, egy szívben, ami anyagi vágyakkal, szükségletekkel és gondokkal van tele. Amikor a Szent Név ebbe a szívbe záporozza a nektárját, azt elönti az eksztázis.

Sacinandana Swami: Secrets From The Bhajana-rahasya
In: Amṛta Vāṇī. Introduction 1. szám, 1. oldal

A prédikátorainknak, akik mindenhol a világon terjesztik a Kṛṣṇa-tudatot, követniük kell Nārada Muni nyomdokait és meg kell tisztulniuk azáltal, hogy követik a négy szabályt és éneklik a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát. Ez teszi majd őket alkalmassá arra, hogy Vaiṣṇavává váljanak.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 252. vers