"Hasonlóképpen a lelki életet gyakorlók közül sokan bár vibrálják a Hare Krsna maha-mantrát, mégis sok tiltott dolgot elkövetnek azzal a gondolattal, hogy a maha-mantrával semlegesíthetik sértéseiket. A tíz sértés közül, amelyeket az Úr szent nevének vibrálása közben az ember elkövethet, ez a namno balad yasya hi papa-buddhi sértés: bűnös cselekedeteket elkövetni abban a reményben, hogy a Hare Krsna maha-mantra vibrálása semlegesíti a bűnös cselekedetek visszahatását."
Srila Prabhupada: Tanítások nektárja 10. oldal
