Első sértés: a bhakták gyalázása
Háromféle vaisnava-aparadha
"Mi a helyzet az elmében történő kritizálással és gyalázással? Srila Prabhupada a Srimad Bhagavatamban elmagyarázza, hogy a Kali-yugában az elmében elkövetett bűnös cselekedetek nem számítanak sértésnek. Ettől függetlenül háromféle sértést kell megemlíteni; az elmében, a szavakban és a tettekben megnyilvánuló sértéseket.
Általában a sértések az elmében jelennek meg, és később kifejeződnek durvább szinten is. Valaki először negatívan gondolkodik egy másik személyről, majd durva szavakkal fejezi ki a másik iránti nemtetszését, majd végül, ha ez sem elég, személyesen konfrontálódik, vitába vagy akár fizikai összetűzésbe keveredik az illetővel.
A sértések tehát a következő módon keletkeznek: először a gondolatokban, majd az érzésekben, végül a cselekedetekben."
Sacinandana Swami: The Nectarean Ocean of the Holy Name, 68-69. oldal