Ötödik sértés: a szent név dicsőségét túlzásnak tekinteni
"Helytelen azt gondolni, hogy a harinama éneklésének összehasonlíthatatlan eredménye túlzás, melynek célja rávenni az embereket az éneklés elkezdésére.
A szent név teljesen független és önmegnyilvánult. Nem függ semmitől, hogy megnyilvánítsa ragyogását, így fel sem merülhet semmilyen túlzás a dicsőségével kapcsolatban.
Az apró emberi agy nem képes megállapítani, még az anyagi mantrák, gyógynövények vagy gyógyító kövek hatásmechanizmusát sem, vagyis hogyan lenne képes felfogni a transzcendentális hangvibráció felfoghatatlan erejét?
Ezért senki nem kételkedhet és nem lehet hitetlen sem a harinama dicsőségével kapcsolatban. Idővel a hittel teli bhakta személyesen is meg fogja tapasztalni Krsna nevei éneklésének csodálatos eredményét. Ezek az eremények olyanok, mint a magok, melyek idővel gyümölcsöt teremnek.
A japázás sikere két tényezőn múlik, melyek a következők:
1. Krsna kegye, és
2. őszinte törekvés az aparadhok elkerülése érdekében."
Mahanidhi Swami: Art of Chanting Hare Krishna, 46. oldal