Amikor japáztok, kérlek, emlékezzetek arra, hogy Srimati Radharani nagyon elégedetté válik, amikor hallja, hogy valaki Krsna nevét énekli, és Krsna is nagyon elégedetté válik, amikor hallja, hogy valaki Radha nevét énekli.
Tehát amikor énekeljük, hogy
Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare,
akkor gondolhatunk arra, hogy ha még csak egy kicsit is tudatosan - vagy legalább erőfeszítést téve a tudatosságra - tesszük ezt, akkor Srimati Radharani lát minket és nagyon elégedetté válik.
És ahogyan Srila Prabhupada mondta, ha elégedetté tesszük Radharanit azzal, hogy egy virágot helyezünk a kezébe, azt Ő Krsnának fogja adni, így szólva Hozzá:
"Nézd ezeket a bhaktákat! Oly sok különböző helyről jöttek, annyi gondolattal az elméjükben és eseménnyel, sikerrel és kudarccal az életükben, de mind őszintén jöttek!
Kérlek, add nekik áldásaidat!"
Jagattarini devi dasi, Japa Retreat, Varshana, India.
