Az imánknak egyszerűen a következőnek kell lennie:
Kedves Krsna, kérlek emlékeztess, hogy mindig énekeljem a Te szent neved, kérlek, ne sújts feledékenységgel!
Bennem vagy, mint Felsőlélek, így adhatsz feledékenységet vagy Rád való emlékezést.
Kérlek ne sújts feledékenységgel!
Kérlek, mindig emlékeztess az éneklésre, még akkor is, ha a pokolba küldesz, ami nem baj, amíg állandóan énekelhetem a Hare Krsnát!
Srila Prabhupada levele Devanandának, 1968. november 23.