Amikor Nrsimhadeva megérintette Prahlada Maharaja fejét, ti is azonnal megkaphatjátok ugyanazt a képességet.
"Mi az a képesség? Hogyan? Nrsimhadeva nincs itt, Krsna nincs itt."
Nem, Ő itt van.
"Mi ez?"
Nama rupe kali kale krsna avatara. Krsna jelen van a neve által. Ne gondoljátok, hogy ez a Krsna, a Hare Krsna, ez a név különbözik Krsnától! Abszolút. Krsna, a murti Krsna, a név Krsna és a személy Krsna, mind ugyanaz az Abszolút Igazság. Nincs különbségtétel.
Ebben a korban egyszerűen az énekléssel kirtanad eva krsnasya mukta-sanga' param vrajet. Egyszerűen Krsna Szent Nevének éneklésével... nama cintamani krsna' caitanya-rasa-vigraha', purna' Suddho nitya-mukta'. Ne gondoljátok, hogy Krsna neve különbözik Krsnától! Ez purnam. purna' purnam ada' purnam idam.
Minden purna. Purna azt jelenti, hogy teljes. Megpróbáltuk elmagyarázni ezt a teljességet a Sri Isopanisadunkban. Olvassátok el. Ragaszkodjatok Krsna Szent Nevéhez. Ugyanazt az eredményt éritek majd el, mint amit Prahlada Maharaja kapott azáltal, hogy Nrsimhadeva megérintette őt lótusztenyerével. Nincs különbség.
Mindig gondolkodjatok úgy, hogy mihelyst éneklitek a Hare Krsnát, tudnotok kell, hogy a nyelvetekkel érintitek Krsnát. És meg fogjátok kapni ugyanazt az eredményt, amit Prahlada Maharaja.
Srila Prabhupada Srimad-Bhagavatam lecke, 1977. február 26., Mayapur.
In: Advaita Candra dasa et.al.: Chanting Hare Krishna (e-book).