A guru, amikor beavat a hari-namába és odaadja a malád, akkor beszél a nama-aparadhákról.
Miért nem tudsz a Szent Név iránti ratit kifejleszteni?
Lehet, hogy más sértést nem követsz el, de ezt a sértést mindenki mindig elköveti.
Amíg japázol, az elme csapong. Megy erre, arra és sosem összpontosít. Ez az anavadhanata, a figyelmetlenség.
Ezért nem vagyunk képesek ratit kialakítani a Szent Névhez.
Sri Srimad Gour Govinda Maharaja: Lecke. 1994. január 1., Bhubaneswar
In: Madhavananda das (2012): When Good Fortune Arises. Gopal Jiu Publication, Bhubaneswar, 303. oldal