smartavyah satatam visnur
vismartavyo na jatucit
sarve vidhi-nisedhah syur
etayor eva kinkarah
„Krsna az Úr Visnu eredete. Mindig emlékeznünk kell Rá, és sohasem szabad elfelejtenünk Őt. A Sastrákban említett valamennyi szabálynak és tiltásnak e két elvet kell szolgálnia.”
MAGYARÁZAT: Ez a vers a Padma Puranából származik. A Sastrák számos szabályozó elvet tartalmaznak, és a lelki tanítómester is sok utasítást ad.
E szabályoknak az alapelv szolgálatában kell állniuk, amely szerint mindig emlékeznünk kell Krsnára, és soha nem szabad elfelejtenünk Őt. Ez a Hare Krsna mantra éneklésével válik lehetségessé, ezért aztán a nap huszonnégy órájában örökké szigorúan énekelnünk kell a Hare Krsna maha-mantrát.
Lehet, hogy a lelki tanítómester irányítása alatt más kötelességeknek is eleget kell tennünk, ám először azt az utasítását kell követnünk, hogy egy bizonyos számú kört japázunk.
Krsna-tudatos mozgalmunkban azt ajánlottuk, hogy a kezdők japázzanak legalább tizenhat kört. Ez a tizenhat kör japa elengedhetetlen, ha valaki emlékezni akar Krsnára, és nem akarja elfelejteni Őt.
Az összes szabályozó elv közül a lelki tanítómesternek az az utasítása a legfontosabb, hogy japázzunk legalább tizenhat kört.
Srila Prabhupada: Sri Caitanya Caritamrita, Madhya-lila, 22. fejezet, 112. vers és magyarázat
