Az omkara egy mantra, azaz maha-mantra, és a Hare Krsna szintén maha-mantra. Az omkara vibrálásának célja az, hogy az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, Vasudevát hívjuk (om namo bhagavate vasudevaya), és a Hare Krsna mantra éneklésének is ugyanez a célja.
Hare: „Óh, Uram energiája!”
Krsna: „Óh, Úr Krsna!” Hare: „Óh, Uram energiája!”
Rama: „Óh, Legfelsőbb Úr! Óh, legfelsőbb élvező!”
Hari az egyetlen imádandó Úr, aki a Védák célja (vedais ca sarvair aham eva vedyam).
Srila Prabhupada: Srimad-Bhagavatam, 9. ének, 14. fejezet, 48. vers magyarázat
