Ó, Legfelsőbb Úr, a feltételekhez kötött lelkek hasznára gondolva a Kali-yugában a Szent Névvel szálltál alá ebbe a világba.
Azt tanítottad, a nama-sankirtana (a Szent Név éneklése) a yuga-dharma (a kor vallása). A Szent Név éneklésének e direkt utját követve a feltételekhez kötött lelkek elérik az Úr Krsna iránti szeretet nagyszerű kincsét.
Egyszerűen csak énekelve a Szent Nevet, vagy arra emlékezve a feltételekhez kötött lelkek fel fognak szabadulni.
Srila Bhaktivinoda Thakura: Sri Hari-nama-cintamani. 77-79.