Srila Narottama dasa Thakura e dala igen népszerű Bengálban, Orisszában a bhakták között.
Amikor az Úr Caitanya visszatért Gayából, ahol avatást kapott Sri Isvara Puritól, akkor teljesen átváltozott egy az Istenszeretettől megrészegült személlyé, akit a nyelvtant tanuló diákjai azelőtt soha nem ismertek.
A hétköznapi nyelvtan tanítása helyett az Úr Caitanya minden mondatot úgy magyarázott, hogy minden szanszkrit szó és minden betű Krsnára, az Istenség Legfelsőbb Személyiségére utalt. Ezt a fajta nyelvtant később Srila Jiva Gosvami alapozta meg a Hari-namamrta-vyakarana, Sri Hari Nevének és Nektárjának Nyelvtana című könyvében. De az Úr Caitanya diákjai azt gondolták, hogy a tanáruk megbolondult, és ezért a fejét Visnu olajjal (egy olaj, ami hűsíti az agyat) dörzsölték be. Végül a következőt kérdezték Tőle:
"Az mondod, minden Krsnát jelent és nekünk végül állandóan Krsna neveit kell énekelnünk. Hogyan tehetjük ezt meg?"
Ekkor az Úr Caitanya énekelni kezdte Krsna neveit és közben tapsolt, és elkezdte a Nama-sankirtana mozgalmát.
A Nevek, melyeket énekelt e dal első két sorát alkotják. Narottama dasa Thakura és mások e neveket az írásaik elejére illesztették, hogy így örökítsék meg ezeket az eseményeket mindenki emlékezetében. Narottama dasa Thakura az Úr Caitanya, Nityananda, Sri Advaita és Sita (az Úr Advaita felesége) neveit énekli. Mivel az Úr Hari, a lelki tanítómester és a Srimad Bhagavad-gita mind a lelki síkon vannak, ezért ugyanúgy kell tisztelni Őket.
Ezután Srila Narottama dasa a hat gosvami neveit énekli; "Tiszteltem ajánlom a lábaiknál," - énekli - "melyek a hosszú évek alatt felhalmozódott szenvedést megsemmisítik. E hat gosvami szolgája vagyok, és a lótuszlábukról származó por az ötféle ételem. Születésről születésre az egyetlen dolgom, hogy szolgáljam a lótuszlábaikat és a bhakták társaságában maradjak."
Amikor a hat gosvami Vrndavanában élt, felfedték Sri Sri Radha-Krsna örök transzcendentális kedvteléseit. Az Úr Caitanya előtt az Úr Krsna kedvteléseinek pontos színhelyei nem voltak ismertek, ezért az Úr Caitanya utasította a gosvamikat, hogy fedjék fel e szent helyeket és építsenek ott templomokat. Sri Radha Damodara temploma a rasa-tánc helyszínének közelében áll, és Srila Rupa Gosvami és a többi gosvami ott gyűlt össze, és beszélgettek az írásaikról, melyek tudományosan elmagyarázzák a Sri Sri Radha-Krsna kiváló kedvteléseit. Narottama dasa Thakura ezt mondja: "Nagy eksztázisban kiáltsd Hari nevét, és szolgáld a valódi lelki tanítómestert és a bhaktákat."
A következő szavakkal foglalja össze: "A lelki tanítómesterembe és a szent vaisnavákba vetett minden reménnyel Narottama dasa énekli az Úr Hari sankirtanáját:
Hare Krsna
Hare Krsna
Krsna Krsna
Hare Hare
Hare Rama
Hare Rama
Rama Rama
Hare Hare"
Srila Prabhupada: Srila Narottama dasa Thakura: Nama-sankirtana. Magyarázat.
