jivera kalyana-sadhana-kam,
jagate asi' e madhura nam,
avidya-timira-tapana-rupe,
hrd-gagane biraje
Hogy a tudatlanság sötétségén áthatoljon és
mindenki szívét örömmel töltse el,
a Szent Név, mint ragyogó nap kelt fel.
Srila Bhaktivinoda Thakura: Arunodaya kirtana, 1. ének, 7. versszak