A japázásban való fejlődést egy olyan utazáshoz hasonlíthatjuk, amely váratlanul megszakadhat, ha komoly akadályok jelennek meg, mint például földcsuszamlás vagy megvadult elefántok az úton.
A fő akadályok, melyek megállítják a lelki fejlődést az úgynevezett 3A, vagyis az avidya (tudatlanság), anarthák (nemkívánt szokások) és az aparadhák (sértések).
Rendkívül fontos, hogy a bhakták elkerüljék a Szent Név elleni sértéseket. Ha arra a feladatra koncentrálják az elméjüket, hogy ne sértsék meg a Szent Nevet, akkor a fennmaradó két A valószínűleg automatikusan el fog tűnni.
Sacinandana Swami: Nama Rahasya.
The Confidential Secrets of Chanting the Holy Name in Perfection. 33. oldal
