A probléma az, hogy habár valaki gyakorolja a Krsna-tudatot, énekli a Szent Nevet, mégsem történik valódi fejlődés a szívében, nem lesz szemtanúja valódi fejlődésnek az életében.
Ez utal a Szent Név éneklésének második szintjére, ami a namabhasa szint. Abhasa azt jelenti, hogy valami, ami olyan, mint az árnyék, egy visszatükröződés, valami, ami kapcsolódik a valódihoz, de még mindig hiányzik belőle annak lényege.
Vagyis amikor a namabhasa éneklést gyakoroljátok, valami olyasmitek van, ami úgy néz ki, mint a japázás, de hiányzik belőle az éneklés valódi íze.
Sacinandana Swami: No Longer A Close Stranger.
In: Saranagati Newsletter. 47. szám, 2. oldal
