trnad api su-nicena taror iva sahisnuna
amanina mana-dena kirtaniya sada harih
„Aki alacsonyabbrendűnek tartja magát a fűszálnál, és türelmesebb, mint egy fa, nem vár el személyes tiszteletet, de mindig kész minden tiszteletet megadni másoknak, az igen könnyen képes szünet nélkül énekelni az Úr Szent Nevét.”
Ez a legfontosabb versszak. Ha ezt nem érted és nem gyakorlod, akkor nem végezheted a hari-bhajanát.
Sri Srimad Gour Govinda Maharaja, 1994., Mayapur
In: Madhavananda das (2012): When Good Fortune Arises. Gopal Jiu Publication, Bhubaneswar, 158. oldal