Az igaz, hogy időnként jámboran (karma) vagy épp a felszabadulásért (a jnanán keresztül) cselekedve segíthet olyan helyzetet teremteni, amely elősegítője lehet a Szent Név éneklésének.
A különbség e tevékenységek és az éneklés között az alábbi:
Jámboran vagy a felszabadulásért cselekedni véges. Végül ezek elmaradnak és mindig kevesebbek, mint a tiszta. A Szent Név éneklése egyben az Istenszeretet elérésének legfontosabb eszköze és a központi tevékenység, miután valaki elérte ezt a szeretetet. A Szent Név sosem tisztátalan; a Név tisztasága és dicsősége feltárul, ahogyan az éneklő tisztasága növekszik.
Az a személy, aki érti ezt, elutasítja a karmát és a jnanát, s csak a bhaktit fogadja el, amely az éneklésben összpontosul.
Urmila devi dasi: The True Meaning and Glories of The Holy Name.
In: dandavats.com