Megígérted, Isten, a lelki tanítómester és a tűz előtt, hogy nincs tiltott nemi élet, majd pedig képmutató vagy.
Úgy gondolod, maya nem látja? Hogyan kerülhetnéd el? Maya mindig ott van. Yac caksur esa savita sakala-grahanam. Nem menekülhetsz Isten szeme elől, melyet oly sok ügynök képvisel. És még személyesen, a szívedben is ott ül. Hogyan menekülhetnél? Eljátszhatod, hogy nagy bhakta vagy, de a Legfelsőbb Személy ott van benned, és mindent lát.
Ne csalj! Namno balad yasya hi papa-buddhih. "Ó, éneklem a Hare Krsnát, szóval még ha valami rosszat is teszek, az helyre lesz hozva." Ki lesz javítva, ha őszinte vagy, ha véletlenül követtél el valamit. Azt lehet kijavítani. De nem azt, amit szándékosan tettél.
Srila Prabhupada reggeli séta.
1976. június 3., Los Angeles