A japázás egy kiáltás a lélekért.
Mi a lélek?
A lélek a tudatosság.
Mi e tudatosság természete?
Az alázatos szolgáló hangulat.
Hol lehet ilyen tudatra lelni?
A gurura való fókuszáltságunkban, a lelki élet iránti hálánkban, a hamis egó miatti megbánásunkban, és magában a szolgálatban való alázatos hangulatban.
Hare Krsna
a lélekért kiáltok! Hol a hálásságom? Hálás vagyok vagy sem?
Krsna Krsna
a lélekért kiáltok! Sajnálom-e a hamis egó miatt Isten feledésébe merülő életet?
Hare Hare
a lelket, a guru őszinte, hálás, megbánó és alázatos szolgáját keresve japázok.
Dhanurdhara Maharaja: Japa Meditations, 47. oldal
