Bhaktivinoda Thakura azt is kijelenti, hogy
"A smrti azt mondja, bárki, aki a Szent Nevet
- akár hittel vagy figyelmetlenül - énekli,
az vonzza az Úr Krsna kegyét és figyelmét."
Időnként azt gondolom, hogy csak japázok és japázok, de Krsna nem vesz észre vagy egyáltalán nem adja a kegyét. Ez - közvetett módon - az ötödik sértés.
Satsvarupa dasa Goswami: Begging for the Nectar of the Holy Name.
90. oldal