tirtham cakre nrponam yad ajani yadusu svah-sarit pada-saucah
vidvit-snigdhah svarupam yayur ajita-para srir yad-arthe ’nya-yatnah
yan-namamanala-ghnam srutam atha gaditam yat-krto gotra-dharmah
krsnasyaitan na citram ksiti-bhara-haranam kala-cakrayudhasya
A menyei Gangesz szent zarándokhely, mert vizével az Úr Krsna lótuszlábát mossa. De amikor az Úr a Yaduk között megjelent, elhomályosította e szent hely, a Gangesz dicsőségét. Mindazok, akik gyűlölték Krsnát, s azok is, akik szerették Őt, a lelki világban az Övével megegyező formát nyertek. Az elérhetetlen és önmagában elégedett szerencse istennője egyedül csak Hozzá, akinek kegyéért mindenki más küzd, tartozik. Neve, amikor azt éneklik és hallják, minden kedvezőtlen dolgot elpusztít. Egyedül Ő az, aki a bölcsek különféle tanítványi láncolatainak kinyilatkoztatta az elveket. Mily csodálatos is, hogy Ő, kinek fegyvere az idő kereke, megszabadította terhétől a földet!
Hrdayananda dasa Goswami, Gopiparanadhana dasa Adhikari, Dravida dasa Brahmacari:
Srimad-Bhagavatam 10. ének, 90. fejezet, 47. vers
