Gondolkodjunk el a maha-mantra jelentésén. Amikor japázunk, megszólítjuk Krsnát és az energiáját. Ha Krsna válaszolna és megkérdezné, hogy "Igen? Hívtál, mit szeretnél?" - akkor mi lenne a válasz? Az, hogy "Egy VCR-t?" "Egy új házat?" "Egy import kocsit?" "Egy szép feleséget?" "Egy jobb munkát?" "Férjet a lányomnak?"
Nem. Egy tiszta bhakta semmi anyagit nem kér. Csak Krsna, és Krsna bhaktáinak a szolgálatát kéri: "Ó, Uram! Ó, Srimati Radharani! Kérlek, foglaljatok le az odaadó szolgálatotokban!"
Giriraj Swami: Watering the Seed: With Teachings from His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. 25. oldal
