Az első szint a sértésekkel teli éneklés, mert az ember nem tudja, milyen aparadhák léteznek. Sok-sok aparadhát követhet el tudatosan vagy tudatlanul. Lehet, hogy énekled:
Hare Krsna
Hare Krsna
Krsna Krsna
Hare Hare
Hare Rama
Hare Rama
Rama Rama
Hare Hare,
és mégis sértéseket követsz el. Lehet, hogy nem is tudsz azokról az aparadhákról, melyeket tudatosan vagy tudattalanul követsz el, de amikor elfogadsz egy hiteles Gurut, akkor az Ő irányításával tudatos leszel mindezekről.
Srila Gour Govinda Swami Maharaja: Suddha-Nama Bhajana. Chanting The Pure Name.
28. oldal