Pontosan úgy, mint amikor látni akarjátok az arcotok, hogy milyen szép, s ha fogtok egy tükröt, amit por lep be, akkor nem láthatjátok.
Csak le kell takarítanotok a tükröt fedő port és látni fogjátok. Ezért nevezik ceto-darpana-marjanamnak. A darpana azt jelenti, tükör. Tehát valamennyi tisztításra szükség van, s ez a tisztító folyamat olyan könnyű!
Mindössze a Hare Krsna mantra éneklésével tiszta lesz, s ekkor majd megértitek a valódi helyzetetek, hogy milyen szép is az arcotok!
Srila Prabhupada lecke. Srimad-Bhagavatam 5. ének, 5. fejezet, 1. vers
1971. augusztus 30., Nairobi