Ha közelebb mentek a tűzhöz, vagy megérintitek, akkor megkapjátok ennek a kövezkezményét. Ha pedig a Hare Kṛṣṇa mantrát éneklitek, az azt jelenti, hogy azonnal kapcsolatba kerültök Kṛṣṇával. S azonnal elkezditek érezni az eredményét.
Ezt magyarázza el Śrī Caitanya Mahāprabhu: ceto-darpaṇa-mārjanam. A Hare Kṛṣṇa mantra éneklésével megtisztítjátok a tisztátalan szíveteket, mert ez a szenvedés kezdete.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 5. ének, 5. fejezet, 2. vers
1975. április 12., Hyderabad