nāme dṛḍha haile nāhi haya pāpe mati
pürva pāpa dagdha haya citta śuddha ati
Ha szilárd, megingathatatlan hited van a Szent Névben, akkor nem félsz attól, hogy bűnös gondolatok kerülnek az elmédbe. Pürva pāpa dagdha haya citta śuddha, ha valamilyen pāpa, bűnös visszahatás van ott, az az énekléssel megsemmisül. Ceto-darpaṇa-mārjanam, a szíved minden anyagi szennyeződéstől és anyagi bűnös visszahatástól meg fog tisztulni.
Śrīla Gour Govinda Swami Mahārāja: Suddha-Nāma Bhajana. Chanting The Pure Name.
39. oldal