Tegyük fel, hogy egy ember valamilyen nemi betegségben szenved, és elmegy egy orvoshoz, aki felír neki egy gyógyszert és azt mondja, "Így és így kell élned!" De miután az ember meggyógyul, azonnal elköveti ugyanazt a bűnt, akkor mi haszna a kezelésnek? Ugyanaz a dolog, mint a nāmnād balād yasya hi pāpa-buddhiḥ. Ez minden közösségben megtörténik.
A mi Kṛṣṇa-tudatos közösségünkben, azok, akik Vaiṣṇavák, közülük néhányan úgy gondolkodnak, hogy "Éneklem a Hare Kṛṣṇa mantrát, ha tehát elkövetek valamilyen bűnt, akkor majd folytatom a Hare Kṛṣṇa éneklését, és ezzel rendbe lesz hozva a dolog.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 6. ének, 1. fejezet, 6. vers
1970. november 6., Bombay