A nāma-aparādha elkövetése egyáltalán nem a Név! Sértő éneklés nāma-aparādhákat elkövetni. S ennek mi az eredménye? Az eredmény az, hogy le fogtok esni, és a pokolba mentek!
Ha eléritek a nāmābhāsa szintet, ott minda négy - dharma, artha, kāma, mokṣa - jelen van, s megkapjátok a mokṣát. Az úgynevezett dharma, vallásosság, az artha, gazdasági fejlődés, kāma, minden anyagi vágyatok teljesülése, minden ott lesz.
A nāma-aparādha szinten nincs mokṣa, de a többi három - dharma, artha és kāma - jelen van.
Śrīla Gour Govinda Swami Mahārāja: Suddha-Nāma Bhajana. Chanting The Pure Name.
51. oldal