Amikor a Hare Kṛṣṇát énekeljük, akkor valójában Rādhāt és Kṛṣṇát szólítjuk meg: "Ó, Rādhe! Ó, Kṛṣṇa!" Amikor pedig válaszolnak: "Igen, mit szeretnél?" - akkor mit fogunk válaszolni?
Azt, hogy "Egy új házat, új kocsit, új munkát, új feleséget?"
Nem, hanem azt, hogy "Csak a szolgálatotokat szeretném!"
A Hare Kṛṣṇa éneklése tehát igazából azt jelenti, hogy imádkozunk Rādhāhoz és Kṛṣṇához:
"Kérlek, foglaljatok le a szolgálatotokban!"
Giriraj Swami: Watering the Seed. With Teachings from His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. 145. oldal
