A paṇḍāl program során meglepődtem, hogy Śrīla Prabhupāda ugyanazon a módon prédikált minden közönségnek. Megközelítettem hát, hogy egy gondolatot tisztázzak Vele:
- A Kṛṣṇa-tudat minden törekvés és tanítás tökéletessége. Mégis úgy látom, hogy többé-kevésbé mindenkinek ugyanazt mondod. Miért nem magyarázzuk úgy, hogy "a Kṛṣṇa-tudat a tökéletes kommunizmus" vagy "a Kṛṣṇa-tudat a tökéletes jótékonysági tevékenység", vagy pszichológiai, társadalmi, gazdasági rendszer? Miért mindig csak ugyanazt az általános filozófiát mutatjuk be?
- Anélkül, hogy valaki meg lenne győződve a filozófiáról, és a saját életében gyakorlati tapasztalata lenne, nem fog késztetést érezni, hogy azt a tetteiben is alkalmazza. Tehát azért prédikálunk nekik, hogy meggyőzzük őket arról, hogy ők nem a test, hanem Kṛṣṇa örök szolgái, és hogy ezt Kṛṣṇa Szent Neve éneklésével valósíthatják meg. - felelte Śrīla Prabhupāda.
Giriraj Swami: Watering the Seed. With Teachings from His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. 202. oldal
