A jelenlegi érzékeiddel nem értheted meg Istent, a Nevét, a tulajdonságait, a formáját, sem a tetteit. Ezt meg kell tanulnod. A Bhagavad-gītā azt mondja, vetti tattvataḥ. Meg kell tanulnod. Tehát, ahogy mondod... Ezzel az elmével természetesen nem értheted meg. Nem tudsz Kṛṣṇára gondolni. Ezzel a nyelvvel nem tudod a Hare Kṛṣṇát énekelni. Ezekkel a fülekkel nem hallod a Hare Kṛṣṇát. Ezekkel a szemekkel nem látod Kṛṣṇát. De ha megtisztítod...
Mint ahogyan a szürkehályogos szemmel nem látsz, de ha megtisztítod a szemed, akkor mindent látni fogsz. A szemek ugyanazok maradnak, de meg kell tisztítanod őket. A folyamat a tisztulás. Sevonmukhe hi jihvādau. Ez a tisztulás akkor történik, amikor Kṛṣṇa szolgálatát végzed.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 6. fejezet, 1. vers
1968. június 10., Montreál
