Yas tu nārāyaṇaṁ devam. Van egy vers, miszerint bárki, aki azt gondolja, hogy Brahma vagy az Úr Siva egyenlő Nārāyaṇával, az... ilyen gondolkodást nevezik pāṣaṇḍīnak, sa pāsaṇḍī bhaved dhruvam. A pāṣaṇḍī ateistát jelent. Ez is a Hare Kṛṣṇa mantra éneklése során elkövethető sértések egyike.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 7. fejezet, 30-31. vers
1971. szeptember 12., Mombassa