Az ember, amikor elkezdi énekelni a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, a nāma-aparādha vagy a nāmābhāsa szinten biztosan sok sértést fog elkövetni.
Ezeken a szinteken nincs lehetőség elérni a Kṛṣṇa iránti szeretetet a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklésével. Ezért az embernek a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát a tṛṇād api sunīcena taror iva sahiṣṇunā elvek szerint kell énekelnie.
Śrīla Gour Govinda Swami Mahārāja: Suddha-Nāma Bhajana. Chanting The Pure Name.
84. oldal