Egy férfi számára, aki létezésének javítására vágyik, a nemi élvezet öngyilkossággal, vagy mág annál is rosszabb dologgal ér fel. Ezért a családos élettől való elkülönülés azt jelenti, hogy az ember minden érzékszervi, különösen pedig a nemi vágy tekintetében önkontrollálttá válik.
Ennek folyamata az, hogy egy megfelelően megszentelt ülőhelyre - amely fűből, őzbőrből és szőnyegből készül - leülve az Úr Szent Nevét sértés nélkül kell énekelnie...
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
2. ének, 1. fejezet, 16. vers
