Az anyagi bolygókon a bűnös tetteknek különböző fokozatai léteznek, melyek közül a legsúlyosabb egy brāhmaṇával vagy egy Vaiṣṇavával való tiszteletlen viselkedés. Itt világosan az áll, hogy az ember még ezt a súlyos bűnt is leküzdheti azáltal, hogy Viṣṇura gondol, még akkor is, ha ezt nem kedvező módon, hanem dühösen teszi. Így hát még azok is megszabadulhatnak minden bűntől, akik nem bhakták.
A Kṛṣṇa-tudat a gondolkodás legmagasabb szintje. E korban az Úr Viṣṇura a
Hare Kṛṣṇa
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare
éneklésével lehet gondolni.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
3. ének, 16. fejezet, 31. vers