... annak, aki az Úr Szent Nevét énekli, még ha caṇḍālák, kutyaevők családjába is született, nem kell különféle tisztulási folyamatokon keresztülmennie. Mindössze a Hare Kṛṣṇa éneklése által azonnal megtisztul és ugyanolyan jó lesz, mint a legtanultabb brāhmaṇa.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
3. ének, 33. fejezet, 6. vers